La impactante historia de las caminadoras 😲
Historical credit: what this means
A retained source record links this person and role to the video. It has not been independently re-verified.
2 historical reviewsHistorical work attribution
Portfolio
12 work samples. Each credit shows where it came from.
Nathan Channel. Plugo Studio | EN → ES - Test Reel
Historical credit: what this means
A retained source record links this person and role to the video. It has not been independently re-verified.
Nadir Channel. Plugo Studio | EN → ES - Test Reel
Historical credit: what this means
A retained source record links this person and role to the video. It has not been independently re-verified.
Plugo Studio Demostration
Historical credit: what this means
A retained source record links this person and role to the video. It has not been independently re-verified.
About these numbers
- Videos reported in the source portfolio
- 12The work samples shown above.
- Views reported for the portfolio
- 7.8KThe source’s total for this person’s listed videos, from an unknown date. It counts public views of those videos, not views this person generated, and is not a live figure.
- Channels associated
- 5Channels linked to this profile in the source record. An association is not a confirmed working relationship.
Reviews
All reviewsC
Cakehead Studio
Historical reviewGreat experience working with him! He provided a clear brief and was very professional throughout the process. The project was well organized, communication was smooth, and we’re continuing to work together. Looking forward to more projects!
Retained source review
P
Plugo Studio
Historical reviewGreat experience working with Lautaro! He has been editing audio and video at Plugo for over four years and has always been professional, reliable, and easy to work with. He is constantly learning new editing styles and adapting to different channel formats and requirements. Communication is smooth, he consistently delivers on time, and the quality of his work is always excellent.
Retained source review
Skills & specialties
Content specialties
Creative styles
Software
Skills & services
Languages (historical self-report)
About
I turn hours of raw footage into videos people actually finish watching. Video editor and post-producer with 6+ years working remotely for creators, brands and agencies across the US and LATAM. Short-form is my specialty: Reels, TikTok and Shorts built around pacing, structure and the retention curve. RESULTS - Asistencia Deudores (Chile): edited and managed the account from 4,000 to 60,000+ followers, with one video past 3.5M views on TikTok. - Spanish dubbing and audio post for high-traffic channels including Law by Mike and The Action Lab: voice sync, noise cleanup, mixing and SFX. - Founder of Cakehead, a studio that turns podcasts, interviews and events into retention-optimized clips. WHAT I EDIT Short-form (Reels, TikTok, Shorts, paid social ads), long-form (podcasts, interviews, mini-docs, branded content), audio post-production, motion graphics and subtitles. STACK DaVinci Resolve, Premiere Pro, After Effects, CapCut, Reaper, Photoshop, Illustrator, Remotion (motion coded in React), n8n for pipeline automation. HOW I WORK Based in Argentina (GMT-3), full overlap with US hours. Turnaround of 30 minutes to 2 hours per 30-60s short. Clear communication, revisions included, no missed deadlines. Native Spanish, professional English. Rate: $20-35/hr, flexible depending on volume and scope. Open to per-project pricing.
Delivery is not available yet.
Request contact review