Activity coverage 2026 Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec 2026-01-01 · Unknown coverage 2026-01-02 · Unknown coverage 2026-01-03 · Unknown coverage 2026-01-04 · Unknown coverage 2026-01-05 · Unknown coverage 2026-01-06 · Unknown coverage 2026-01-07 · Unknown coverage 2026-01-08 · Unknown coverage 2026-01-09 · Unknown coverage 2026-01-10 · Unknown coverage 2026-01-11 · Unknown coverage 2026-01-12 · Unknown coverage 2026-01-13 · Unknown coverage 2026-01-14 · Unknown coverage 2026-01-15 · Unknown coverage 2026-01-16 · Unknown coverage 2026-01-17 · Unknown coverage 2026-01-18 · Unknown coverage 2026-01-19 · Unknown coverage 2026-01-20 · Unknown coverage 2026-01-21 · Unknown coverage 2026-01-22 · Unknown coverage 2026-01-23 · Unknown coverage 2026-01-24 · Unknown coverage 2026-01-25 · Unknown coverage 2026-01-26 · Unknown coverage 2026-01-27 · Unknown coverage 2026-01-28 · Unknown coverage 2026-01-29 · Unknown coverage 2026-01-30 · Unknown coverage 2026-01-31 · Unknown coverage 2026-02-01 · Unknown coverage 2026-02-02 · Unknown coverage 2026-02-03 · Unknown coverage 2026-02-04 · Unknown coverage 2026-02-05 · Unknown coverage 2026-02-06 · Unknown coverage 2026-02-07 · Unknown coverage 2026-02-08 · Unknown coverage 2026-02-09 · Unknown coverage 2026-02-10 · Unknown coverage 2026-02-11 · Unknown coverage 2026-02-12 · Unknown coverage 2026-02-13 · Unknown coverage 2026-02-14 · Unknown coverage 2026-02-15 · Unknown coverage 2026-02-16 · Unknown coverage 2026-02-17 · Unknown coverage 2026-02-18 · Unknown coverage 2026-02-19 · Unknown coverage 2026-02-20 · Unknown coverage 2026-02-21 · Unknown coverage 2026-02-22 · Unknown coverage 2026-02-23 · Unknown coverage 2026-02-24 · Unknown coverage 2026-02-25 · Unknown coverage 2026-02-26 · Unknown coverage 2026-02-27 · Unknown coverage 2026-02-28 · Unknown coverage 2026-03-01 · Unknown coverage 2026-03-02 · Unknown coverage 2026-03-03 · Unknown coverage 2026-03-04 · Unknown coverage 2026-03-05 · Unknown coverage 2026-03-06 · Unknown coverage 2026-03-07 · Unknown coverage 2026-03-08 · Unknown coverage 2026-03-09 · Unknown coverage 2026-03-10 · Unknown coverage 2026-03-11 · Unknown coverage 2026-03-12 · Unknown coverage 2026-03-13 · Unknown coverage 2026-03-14 · Unknown coverage 2026-03-15 · Unknown coverage 2026-03-16 · Unknown coverage 2026-03-17 · Unknown coverage 2026-03-18 · Unknown coverage 2026-03-19 · Unknown coverage 2026-03-20 · Unknown coverage 2026-03-21 · Unknown coverage 2026-03-22 · Unknown coverage 2026-03-23 · Unknown coverage 2026-03-24 · Unknown coverage 2026-03-25 · Unknown coverage 2026-03-26 · Unknown coverage 2026-03-27 · Unknown coverage 2026-03-28 · Unknown coverage 2026-03-29 · Unknown coverage 2026-03-30 · Unknown coverage 2026-03-31 · Unknown coverage 2026-04-01 · Unknown coverage 2026-04-02 · Unknown coverage 2026-04-03 · Unknown coverage 2026-04-04 · Unknown coverage 2026-04-05 · Unknown coverage 2026-04-06 · Unknown coverage 2026-04-07 · Unknown coverage 2026-04-08 · Unknown coverage 2026-04-09 · Unknown coverage 2026-04-10 · Unknown coverage 2026-04-11 · Unknown coverage 2026-04-12 · Unknown coverage 2026-04-13 · Unknown coverage 2026-04-14 · Unknown coverage 2026-04-15 · Unknown coverage 2026-04-16 · Unknown coverage 2026-04-17 · Unknown coverage 2026-04-18 · Unknown coverage 2026-04-19 · Unknown coverage 2026-04-20 · Unknown coverage 2026-04-21 · Unknown coverage 2026-04-22 · Unknown coverage 2026-04-23 · Unknown coverage 2026-04-24 · Unknown coverage 2026-04-25 · Unknown coverage 2026-04-26 · Unknown coverage 2026-04-27 · Unknown coverage 2026-04-28 · Unknown coverage 2026-04-29 · Unknown coverage 2026-04-30 · Unknown coverage 2026-05-01 · Unknown coverage 2026-05-02 · Unknown coverage 2026-05-03 · Unknown coverage 2026-05-04 · Unknown coverage 2026-05-05 · Unknown coverage 2026-05-06 · Unknown coverage 2026-05-07 · Unknown coverage 2026-05-08 · Unknown coverage 2026-05-09 · Unknown coverage 2026-05-10 · Unknown coverage 2026-05-11 · Unknown coverage 2026-05-12 · Unknown coverage 2026-05-13 · Unknown coverage 2026-05-14 · Unknown coverage 2026-05-15 · Unknown coverage 2026-05-16 · Unknown coverage 2026-05-17 · Unknown coverage 2026-05-18 · Unknown coverage 2026-05-19 · Unknown coverage 2026-05-20 · Unknown coverage 2026-05-21 · Unknown coverage 2026-05-22 · Unknown coverage 2026-05-23 · Unknown coverage 2026-05-24 · Unknown coverage 2026-05-25 · Unknown coverage 2026-05-26 · Unknown coverage 2026-05-27 · Unknown coverage 2026-05-28 · Unknown coverage 2026-05-29 · Unknown coverage 2026-05-30 · Unknown coverage 2026-05-31 · Unknown coverage 2026-06-01 · Unknown coverage 2026-06-02 · Unknown coverage 2026-06-03 · Unknown coverage 2026-06-04 · Unknown coverage 2026-06-05 · Unknown coverage 2026-06-06 · Unknown coverage 2026-06-07 · Unknown coverage 2026-06-08 · Unknown coverage 2026-06-09 · Unknown coverage 2026-06-10 · Unknown coverage 2026-06-11 · Unknown coverage 2026-06-12 · Unknown coverage 2026-06-13 · Unknown coverage 2026-06-14 · Unknown coverage 2026-06-15 · Unknown coverage 2026-06-16 · Unknown coverage 2026-06-17 · Unknown coverage 2026-06-18 · Unknown coverage 2026-06-19 · Unknown coverage 2026-06-20 · Unknown coverage 2026-06-21 · Unknown coverage 2026-06-22 · Unknown coverage 2026-06-23 · Unknown coverage 2026-06-24 · Unknown coverage 2026-06-25 · Unknown coverage 2026-06-26 · Unknown coverage 2026-06-27 · Unknown coverage 2026-06-28 · Unknown coverage 2026-06-29 · Unknown coverage 2026-06-30 · Unknown coverage 2026-07-01 · Unknown coverage 2026-07-02 · Unknown coverage 2026-07-03 · Unknown coverage 2026-07-04 · Unknown coverage 2026-07-05 · Unknown coverage 2026-07-06 · Unknown coverage 2026-07-07 · Unknown coverage 2026-07-08 · Unknown coverage 2026-07-09 · Unknown coverage 2026-07-10 · Unknown coverage 2026-07-11 · Unknown coverage 2026-07-12 · Unknown coverage 2026-07-13 · Unknown coverage 2026-07-14 · Unknown coverage 2026-07-15 · Unknown coverage 2026-07-16 · Unknown coverage 2026-07-17 · Unknown coverage 2026-07-18 · Unknown coverage 2026-07-19 · Unknown coverage 2026-07-20 · Unknown coverage 2026-07-21 · Unknown coverage 2026-07-22 · Unknown coverage 2026-07-23 · Unknown coverage 2026-07-24 · Unknown coverage 2026-07-25 · Unknown coverage 2026-07-26 · Unknown coverage 2026-07-27 · Unknown coverage 2026-07-28 · Unknown coverage 2026-07-29 · Unknown coverage 2026-07-30 · Unknown coverage 2026-07-31 · Unknown coverage 2026-08-01 · Unknown coverage 2026-08-02 · Unknown coverage 2026-08-03 · Unknown coverage 2026-08-04 · Unknown coverage 2026-08-05 · Unknown coverage 2026-08-06 · Unknown coverage 2026-08-07 · Unknown coverage 2026-08-08 · Unknown coverage 2026-08-09 · Unknown coverage 2026-08-10 · Unknown coverage 2026-08-11 · Unknown coverage 2026-08-12 · Unknown coverage 2026-08-13 · Unknown coverage 2026-08-14 · Unknown coverage 2026-08-15 · Unknown coverage 2026-08-16 · Unknown coverage 2026-08-17 · Unknown coverage 2026-08-18 · Unknown coverage 2026-08-19 · Unknown coverage 2026-08-20 · Unknown coverage 2026-08-21 · Unknown coverage 2026-08-22 · Unknown coverage 2026-08-23 · Unknown coverage 2026-08-24 · Unknown coverage 2026-08-25 · Unknown coverage 2026-08-26 · Unknown coverage 2026-08-27 · Unknown coverage 2026-08-28 · Unknown coverage 2026-08-29 · Unknown coverage 2026-08-30 · Unknown coverage 2026-08-31 · Unknown coverage 2026-09-01 · Unknown coverage 2026-09-02 · Unknown coverage 2026-09-03 · Unknown coverage 2026-09-04 · Unknown coverage 2026-09-05 · Unknown coverage 2026-09-06 · Unknown coverage 2026-09-07 · Unknown coverage 2026-09-08 · Unknown coverage 2026-09-09 · Unknown coverage 2026-09-10 · Unknown coverage 2026-09-11 · Unknown coverage 2026-09-12 · Unknown coverage 2026-09-13 · Unknown coverage 2026-09-14 · Unknown coverage 2026-09-15 · Unknown coverage 2026-09-16 · Unknown coverage 2026-09-17 · Unknown coverage 2026-09-18 · Unknown coverage 2026-09-19 · Unknown coverage 2026-09-20 · Unknown coverage 2026-09-21 · Unknown coverage 2026-09-22 · Unknown coverage 2026-09-23 · Unknown coverage 2026-09-24 · Unknown coverage 2026-09-25 · Unknown coverage 2026-09-26 · Unknown coverage 2026-09-27 · Unknown coverage 2026-09-28 · Unknown coverage 2026-09-29 · Unknown coverage 2026-09-30 · Unknown coverage 2026-10-01 · Unknown coverage 2026-10-02 · Unknown coverage 2026-10-03 · Unknown coverage 2026-10-04 · Unknown coverage 2026-10-05 · Unknown coverage 2026-10-06 · Unknown coverage 2026-10-07 · Unknown coverage 2026-10-08 · Unknown coverage 2026-10-09 · Unknown coverage 2026-10-10 · Unknown coverage 2026-10-11 · Unknown coverage 2026-10-12 · Unknown coverage 2026-10-13 · Unknown coverage 2026-10-14 · Unknown coverage 2026-10-15 · Latest video date reported by source 2026-10-16 · Unknown coverage 2026-10-17 · Unknown coverage 2026-10-18 · Unknown coverage 2026-10-19 · Unknown coverage 2026-10-20 · Unknown coverage 2026-10-21 · Unknown coverage 2026-10-22 · Unknown coverage 2026-10-23 · Unknown coverage 2026-10-24 · Unknown coverage 2026-10-25 · Unknown coverage 2026-10-26 · Unknown coverage 2026-10-27 · Unknown coverage 2026-10-28 · Unknown coverage 2026-10-29 · Unknown coverage 2026-10-30 · Unknown coverage 2026-10-31 · Unknown coverage 2026-11-01 · Unknown coverage 2026-11-02 · Unknown coverage 2026-11-03 · Unknown coverage 2026-11-04 · Unknown coverage 2026-11-05 · Unknown coverage 2026-11-06 · Unknown coverage 2026-11-07 · Unknown coverage 2026-11-08 · Unknown coverage 2026-11-09 · Unknown coverage 2026-11-10 · Unknown coverage 2026-11-11 · Unknown coverage 2026-11-12 · Unknown coverage 2026-11-13 · Unknown coverage 2026-11-14 · Unknown coverage 2026-11-15 · Unknown coverage 2026-11-16 · Unknown coverage 2026-11-17 · Unknown coverage 2026-11-18 · Unknown coverage 2026-11-19 · Unknown coverage 2026-11-20 · Unknown coverage 2026-11-21 · Unknown coverage 2026-11-22 · Unknown coverage 2026-11-23 · Unknown coverage 2026-11-24 · Unknown coverage 2026-11-25 · Unknown coverage 2026-11-26 · Unknown coverage 2026-11-27 · Unknown coverage 2026-11-28 · Unknown coverage 2026-11-29 · Unknown coverage 2026-11-30 · Unknown coverage 2026-12-01 · Unknown coverage 2026-12-02 · Unknown coverage 2026-12-03 · Unknown coverage 2026-12-04 · Unknown coverage 2026-12-05 · Unknown coverage 2026-12-06 · Unknown coverage 2026-12-07 · Unknown coverage 2026-12-08 · Unknown coverage 2026-12-09 · Unknown coverage 2026-12-10 · Unknown coverage 2026-12-11 · Unknown coverage 2026-12-12 · Unknown coverage 2026-12-13 · Unknown coverage 2026-12-14 · Unknown coverage 2026-12-15 · Unknown coverage 2026-12-16 · Unknown coverage 2026-12-17 · Unknown coverage 2026-12-18 · Unknown coverage 2026-12-19 · Unknown coverage 2026-12-20 · Unknown coverage 2026-12-21 · Unknown coverage 2026-12-22 · Unknown coverage 2026-12-23 · Unknown coverage 2026-12-24 · Unknown coverage 2026-12-25 · Unknown coverage 2026-12-26 · Unknown coverage 2026-12-27 · Unknown coverage 2026-12-28 · Unknown coverage 2026-12-29 · Unknown coverage 2026-12-30 · Unknown coverage 2026-12-31 · Unknown coverage Unknown coverage Latest source video date
Only the latest reported video date is available. Other cells are missing coverage.
Professional timeline Translator - English/Spanish Dates not recorded I've been a translator and have been teaching for about 5 years and have worked alongside the ONU in a speed course training for Argentinian forces to equip themselves with enough english knowledge for the duration of their stay.
I've translated Medical Equipment Manuals and most recently was the Lead Spanish Translator for the Animated Pilot: Lackadaisy
View associated work Video Editor Dates not recorded As an Editor, I make sure that my client always receives the best product that I can output within reasonable time, and with constant previews to make sure it's at the right spot.
I specialize mostly on Comic/Motion Dubs, but I've dabbled on other forms of media and consider myself to be a fast learner.
View associated work