Karim Chaya

I'm Karim, a video editor and motion designer based in Rosario, Argentina (UTC-3, one to two hours ahead of New York). I edit long-form podcast and talking-head episodes: multicam cuts, pacing, sound, captions, and motion graphics that land on the word being said. I also cut the trailer and the shorts that come out of each episode, so the whole channel looks like one brand. I've been editing since 2023: podcast episodes, educational videos for a doctor's channel, documentaries, brand films and trailers. I use AI for the repetitive part (transcripts, first passes, captions) and I build motion graphics with code, which keeps turnaround short and the style consistent from one episode to the next. Native Spanish, fluent English. If your channel runs in both languages, I can edit and caption either one.