Ilan Cartaya

12 work samples. Each credit shows where it came from.

Song Dong: 生 / Shēng | Art21 "Extended Play”

Art21 · 8.2K historical views

People behind the work

Ilan CartayaScriptwriter profile

Roles recorded on this video: Scriptwriter

Historical credit: what this means

A retained source record links this person and role to the video. It has not been independently re-verified.

View count is from the source record, not a live YouTube figure.

Project details Watch on YouTube

Song Dong: 生 / Shēng | Art21 "Extended Play”

Art218.2K historical views

Historical credit: what this means

A retained source record links this person and role to the video. It has not been independently re-verified.

Videos reported in the source portfolio

12The work samples shown above.

Views reported for the portfolio

4.3MThe source’s total for this person’s listed videos, from an unknown date. It counts public views of those videos, not views this person generated, and is not a live figure.

Channels associated

7Channels linked to this profile in the source record. An association is not a confirmed working relationship.

Dynamic bilingual scriptwriter and translator with 6+ years of experience crafting engaging content for television and digital audiences. I excel at adapting scripts for dubbing and translating subtitles, ensuring seamless cultural integration and audience connection. Also, I'm experienced collaborating in newsroom, writing about economy, politics, science and culture.