Earl Jan Juris Sagsago

I create English subtitles for interview content that captures how foreigners perceive life in the Philippines. My experience bridges language adaptation and cultural analysis to produce contextually accurate translations. I employ professional subtitling software, relevant AI tools, and quality assurance methods to ensure smooth and accurate delivery.

I oversaw the editing and uploading of articles related to various home maintenance solutions including aircon servicing, electrical work, handyman servicing, and plumbing among others. In addition, I partly managed the uploading of social media posts for multiple home maintenance brands onto their respective platforms. I also helped to supervise the posting of portfolios for these brands which consist of home maintenance works conducted for different commercial and residential areas.

My responsibilities consisted of proofreading, editing, and formatting blog articles covering a variety of subjects such as finance, tourism, and the watch industry. In addition, I ensure the clarity, accuracy, and substance of these articles in adherence to given requirements and specified practices.

Assists in the development of social media pitches and content concepts for a range of clients such as businesses, community groups, and institutions to ensure alignment with brand identity and project goals.